قراءة وتحميل كتاب أخبار سلاجقة الروم (مختصر سلجوقنامه) PDF اختصر فيه مؤلفه المجهول كتاب "الأوامر العلائيّة في الأمور العلائيّة" لابن البيبي، فحذف ما فيه من حشو وزوائد، واقتصر على مجرد توصيف الوقائع وبيان الأحداث التاريخية، مستخدمًا الألفاظ نفسها التى استخدمها "ابن البيبي". أتمّ هذا "المؤلف الفاضل" -والذي ظل اسمه مجهولًا لا يُعْرَف إلى وقتنا هذا- عمله الهام في نحو أربعة عشر شهرًا، حيث بدأ التّلخيص في شعبان سنة 683هـ، وأتمّه في شوّال سنة 684هـ، وكان ابن البيبي نفسه لا زال على قيد الحياة، وأطلق على كتابه اسم "مختصر سلجوقنامه"، وكتب في مقدّمته أنّ جماعة من إخوانه لما اشتكوا من كبر حجم كتاب "الأوامر العلائية"، وبقوا محرومين من مطالعته والإفادة منه تعهّد هذا العبد الضّعيف أن يفي بمقاصد الكتاب ومغازيه دون إطناب في الأوصاف وإغراق في التّشبيهات، كي يكون كلّ إنسان قادرًا على تحصيل نسخة وتحقيق المطلوب، فيصل نفعه لعموم الخلق. ولقد التزم صاحب هذا المختصر بما تعهّد به من الوفاء بمقاصد الكتاب الأصلي ومغازيه فلم يحذف من موضوعات الكتاب شيئًا وإنّما حافظ على التّسلسل الموضوعي الذي انتهجه "ابن البيبي"، وفي المرّة التي عدل فيها عن اختصار أحد الفصول، أتى بنبذة عن مضمونه في الفصل الذي يليه مباشرة، للدّلالة على التزامه بما تعهّد به منذ البداية. وكان أهمّ ما حرص عليه صاحب المختصر، هو الاحتفاظ بألفاظ "ابن البيبي" وعباراته نفسها، فقلّما استخدم ألفاظًا وعبارات من عنده، ولذلك جاء المختصر بمثابة صورة مصغّرة من كتاب "الأوامر العلائية"، وإن كانت تنزع في أسلوبها إلى البساطة والسّهولة متى قورنت بأصلها الأوّل. وإمعانًا في التيّسير على القارئ عمد صاحب المختصر إلى الأبواب التي أوردها "ابن البيبي" شعرًا في "الأوامر العلائية" وبخاصّة عند ذكره لحروب السلطان "علاء الدين كيقباد" فحوّل تلك الأبواب إلى نثر سهل لا صنعة فيه. وكانت نتيجة هذا الجهد كلّه أن خرج ذلك المؤلف المجهول الهويّة على النّاس بهذا المختصر الذي يبلغ عدد صفحاته في أصوله الفارسيّة 337 صفحة من القطع المتوسّط، أي أنّه اختصر من كتاب "الأوامر العلائية" أكثر من نصفه. وواضح أنّ المختصر كان -من حيث عناية النّاس به واهتمامهم بالانتفاع بمادتّه- أوفر حظًّا من الكتاب الأصلي نفسه. ففي القرن التّاسع الهجري نقل أحد الأدباء الأتراك كتاب "مختصر سلجوقنامه" إلى التّركيّة، وقدّمه حوالي سنة 827هـ إلى السلطان العثماني "مراد الثّاني"، وهو أمر لم يتح لكتاب "الأوامر العلائيّة" نفسه.